首页>> 文教视窗>> 方言土语

陕西方言研究报告

2018年01月26日 00:12:28来源:微信公众号 作者:文化陕西 浏览数:819 责任编辑:本站小编

近年来

众多陕西方言电影异常火爆

越来越多的影视剧

运用陕西方言来展现原生态

   诸如《高兴》、《白鹿原》等

当然

还有你忘不了《武林外传》里的“佟掌柜”

陕西方言在影视剧中能如此火爆

与陕西鲜明的地域文化

以及陕西方言本身有着深刻的联系

所谓陕西话其实只是一种概括的说话

陕西方言包括:陕北话、关中话、陕南话

三者差别还是很大

陕北话多属于西北官话与晋方言

部分地区受晋方言影响较大。

陕南话多属于巴蜀方言(西南官话)

通常所说的陕西方言指的是关中话

正是这些好玩的方言

交流起来才会有一种亲切感

让你无论在地球上哪个地方

听到乡音,就热泪盈眶

陕西秦歌第一人十三狼的《陕西方言》

就唱到

“陕西地方倭也(wo ye)的很

陕西方言有忒色

陕西人把说叫社(she)

说还叫言传

把快叫麻利克利马擦

把头叫sa 把钱叫ga

把闲转叫闲转胡浪哩……”

关中方言的确很有意思

把“吃”叫「咥」(die)

“喝”叫huo(音同豁)

“什么”叫「啥」(sa),“怎么了”叫「咋咧」

“是的”叫「奏是滴」,“美得很”叫「嘹咂咧」

“不知道”叫「知不道」

于是外地人常常会反复确认

 “你到底是知道还是不知道?”

很多人以为陕西话很土气

觉着难登大雅之堂

其实这些人是不知道

咱说的陕西话可是大有来头

|仓颉庙|

仓颉在陕西创造的汉字

自西周建都开始

秦音就被称为“雅言”并被当做国语使用

由于西安曾是汉唐强盛王朝的首都

一些古文、史记以及唐诗都要用陕西话来读

才能读出原来的韵味

很多看似平常的陕西话

都可以从古文献中找出源头

宝鸡一带将“猪”读作“只”

人们总是以为是很土的读音

其实应当是“彘”

 这是很古老的语言!

陕西话——中国最早的官方语言

《封神榜》大家都看过,封神榜中的西岐,就是今天的岐山县,在这段历史中,更为出彩的人其实是周公,也就是《周公解梦》里的周公,他可以说是西周早期的治理者,更是中国古代社会制度的奠基者。

他不仅说的是陕西话,还是地地道道的陕西人。

周武王灭商纣之后,咱们国家最早的‘官方语言’就是以西岐所在的地方语言为基础,所以我们说陕西话是中国历史上最早的‘官方语言’是有历史依据的。

陕西话——孔子教学使用的语言

“至圣先师”孔子读书的时候用的就是陕西话,给学生上课的时候用的还是陕西话。看这段话《论语·述而第七》中说:“子所雅言,诗、书、执礼,皆雅言也!”。

所谓的雅言,就是当时的陕西话!

陕西话——秦汉时代的秦声雅音

秦朝是中国第一个封建集权国家,而汉朝是当时世界上最先进,最强大的帝国,他们的政治中心都在陕西,你说他们说的是不是陕西话?

发源于西周的唱腔在秦代已经形成自己的特点,在汉代已经为很多达官贵人喜爱,秦腔一直被认为是中国戏曲的鼻祖。

汉朝数百年的历史里,陕西话随着汉朝幅员不断传播,陕西话真正的奠定了汉人普遍通用语的形成。

陕西话——隐藏在唐诗之中的语言

在唐诗之中,我们依然可以看到陕西话的影响力。

诗仙李白的《古风》:“大车扬飞尘,亭午暗阡陌。中贵多黄金,连云开甲宅。路逢斗鸡着,冠盖何辉赫。”其中陌、宅、赫须按陕西方言分别读作mei、zei、hei,才押韵。

白居易著名的《卖炭翁》:“卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。”其中的“色”如果按普通话发“se”音,没法押韵。按陕西话发sěi音,才能和“黑”押韵。

陕西话博大精深

据说,下面这两个字

 不是陕西人还真看不懂!

 检验你陕西话的时刻来啦!

这个大家应该都能知道是啥意思了吧!不用再多解释了,如果一个陕西人在介绍你时,用到这个词,那你肯定是他最好的朋友。

这个词用途比较广泛,如果准确的用普通话来解释,我觉得是“作”,是那种张扬好玩的作,就是no zuo no die的那种意思。老陕常用的句式是:叫你骚情!你看这哈子日倒咧么?

用言语挤兑取笑人,但并不含什么恶意。

嫽咋咧、美包包、美得很……的同义词!

注意,用这二字时有讲究哒!这是目前陕西词汇里最为高冷的两个字,表示一般般,不过如此的意思。比如有人恭喜你干了一件牛逼的事儿,你谦虚就用罢咧。比如你家的娃念书厉害,别人夸的时候,你赶紧说罢咧……当然不可滥用!因为一不小心就会冷场。

生活状态美好,大意就是老婆孩子热炕头,想要的都能得到,心里感到舒服。

同上。

这是一个方位词,表示周围附近。给人形容方位的词语,比如“就在窝一哒垸,你好好找一下”!

意思就是你不管我也不管,大家相互斗气。就是不负责任的意思。

胡整乱来耍二的意思。

你有件事儿求人帮忙,如果一个陕西人给你说了这二字,这事儿基本就办成了。

这在陕西是一个中性词,就看咋用了。比如形容阅兵场面会用到这个词,但在挤兑他人的时候也会用到这个词,比如“你不是扎势滴很么!”。

表示困难,家里环境恶劣,多用于形容一个人经济方面困难的词汇。

当然不是表演魔术咯!陕西人说的戏法,指的是一个人心灵手巧的意思。比如哪家的媳妇手工活做得好,就说这人干活儿戏法。

当你吃饭的时候看到一位美女一人独坐,你上前搭讪,该美女斩钉截铁的吐出这二字,你就赶紧退下吧,没戏了!比趔远更伤人的是僻远,比僻远更伤人的是闪远,比趔远+僻远+闪远更加伤人的是:滚远。

最后

一组陕西话表情包送给你

喜欢的赶紧收藏吧

【本站总编:秦岩     微信号:shaanture      新闻热线:13384928744】


本文二维码 分享朋友圈

延伸阅读

  • 文教视窗
  • 导游陕西
  • 文化驿站
  • 陕西城事
  • 三秦骄子
  • 1
  • 2

大秦视宴

唐城西安

更多》


编导演奏

更多》

教育资讯

更多》

静悟禅阁精品推荐

  • 油润细腻仿汉代和田白玉螭龙玉璧

  • 罕少野生包浆杜鹃木横切片手把件

  • 天然同料满鬼脸海南黄花梨(黑)手珠

  • 缅甸黄金樟招财、化三煞实木精雕龙龟

  • 合作伙伴
  • 友情链接