首页>> 文教视窗>> 方言土语

陕西方言“骚情”的四层意思

2018年05月17日 22:56:21来源:鸿鹄迎罡 作者:段宏刚 浏览数:387 责任编辑:本站小编

陕西方言作为国内一种相当古老,有韵味的方言,是从周秦汉唐传承下来的。在传承过程中,随着历朝历代的人们不断完善其涵义,让它的内涵变得越来越丰富,并且表现出了旺盛的生命力,流传到今日,它也没有从汉语词汇库中消亡,依然让陕西人当做日常交流语言在使用。

“骚情”一词是陕西方言的典型代表。可以说,这个词语在陕西,尤其广大农村拥有极高的群众基础。凡是陕西农村人,一辈子中肯定说过这个词语。

“骚情”具体出现在什么朝代,现在已经很难考察清楚。最早在文学语言中使用这个词语的是陕西现代大作家柳青先生,他在《创业史》中多次用到了这个词语。

陕西方言“骚情”的四层意思,陕西人应该知道

它的意思是什么呢?以笔者的理解,主要有这么四层意思。

第一层,有形容某人过分热情,刻意奉承拍马屁,而被旁观者鄙视的意思。

比如,到午饭时间了,公司同事B要求为老板带饭吃,被A看不惯。A对B说:老板中午下楼吃饭,活动一下筋骨不好吗?你还自告奋勇给带饭,看把你骚情的,跑得屁颠屁颠的。

在这里,B由于对老板显得过于热情,有刻意讨好老板之嫌,被A看不起,说了句风凉话。

陕西方言“骚情”的四层意思,陕西人应该知道

第二层,有不务正业之人把事情干砸了,给别人帮了倒忙的意思。

比如,老板给A和B都分配了工作,B还没有干好自己工作,就跑到A跟前帮忙。结果,他不小心帮了倒忙。惹得B心里很不爽,B呵斥A:谁让你骚情的,你看你干的啥事?

第三层,有行为轻佻,发骚,含有戏谑别人的意思。

比如,张三看到一个身材苗条的美女在面前行走,两眼一亮,立马吹了一个口哨。甚至跑过去故意搭讪,要人家联系方式。美女不给,鄙视地打量张三一眼,骂了他一句:就你那德行有啥可骚情的。顿时,张三颜面无光,识趣而退。

陕西方言“骚情”的四层意思,陕西人应该知道

第四层,含有故意找茬、甚至挑衅别人的意思。

两个年轻气盛的小伙子在街头碰面,自我感觉良好的一方看另一方不顺眼,实力也不如自己,就跑到对方面前挑衅,故意给找茬。

实力弱的估摸着自己惹不起,只有躲避,然而实力强的一方仍然喋喋不休,对实力弱的一方说:我就在你面前骚情了,你能咬我一口?

【本站总编:秦岩     微信号:shaanture      新闻热线:13384928744】


本文二维码 分享朋友圈

延伸阅读

  • 文教视窗
  • 导游陕西
  • 文化驿站
  • 陕西城事
  • 三秦骄子
  • 1
  • 2

大秦视宴

唐城西安

更多》


编导演奏

更多》

教育资讯

更多》

静悟禅阁精品推荐

  • 油润细腻仿汉代和田白玉螭龙玉璧

  • 罕少野生包浆杜鹃木横切片手把件

  • 天然同料满鬼脸海南黄花梨(黑)手珠

  • 缅甸黄金樟招财、化三煞实木精雕龙龟

  • 合作伙伴
  • 友情链接